1994年，《肖申克的救赎》与《阿甘正传》争奥斯卡最佳影片落败，但之后却几乎获得了与后者相当的影响力。
今天，人们显然差不多将这两部电影遗忘了，所以我便将如今正风靡国内《越狱》作为噱头，取了这么一个名字。事实上，我的个人感受是，《越狱》几乎算是改编自越狱题材的《肖申克的救赎》。
我觉得看这部电影之前若将简介看完了，就如同穿着袜子洗脚一样无趣了，所以在这里只推荐没看过这部影片的朋友们看看这部电影了，记住千万不要看迅雷里头的影片简介哦。
看完这部影片，我立即想起了海顿的《惊愕交响曲》，如果说艺术是可以超越种类限制互通有无的话，《肖申克的救赎》和《惊愕交响曲》可以说是不同艺术作品上互相映衬的典范。
脚注1:维也纳古典乐派的代表人物、奥地利作曲家海顿（1732-1809年），由于在交响乐创作上的杰出的成就，被人们誉为“交响乐之父”。海顿指挥乐队演出时，常有些故作风雅的贵族前来参加音乐会，可是他们根本不懂音乐，常在乐曲声中打瞌睡，海顿就特意创作了“惊愕交响乐”。开始，乐曲在极为柔和的声调中进行着，正当那些贵族们酣睡时，突然，乐队奏出惊雷闪电般的曲调，伴着大炮式的鼓声，顿时把睡梦中的贵族们吓醒，他们口张目瞪，睡意全失，乐曲也就此告终。
脚注2:不妨参照《基督山伯爵》看看，貌似我有类似情节，我第一次听说这个片子情节（我想应该是高中的英语老师或者语文老师讲过的吧）的时候被误导认为它的名字是《基督山伯爵》，不过非常遗憾的是到目前为止我还没有看看这本书。
（在看完《基督山伯爵》的简介后）显然，《基督山伯爵》着重写的是复仇的部分，而《肖申克的救赎》则在复仇上轻描淡写着重讲述主人公的监狱生活。
脚注3:影片中主角播放的意大利歌剧是《费加罗的婚礼》（Le Nozze de Figaro）。
犯人们看的那部美国爱神丽塔·海华斯(Rita Hayworth)的影片是《荡妇吉尔达》(Gilda 1946。)
脚注4:提前知道而不影响观看效果的经典台词
Red: There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can’t. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth,I don't give a shit.
Red:我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚,这不是因为我在这里(监狱),也不是讨好你们(假释官)。回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是,我做不到了.那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人?骗人罢了!小子,别再浪费我的时间了,盖你的章吧,说实话，我不在乎。
Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...
有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！
Hope is a good thing,maybe the best thing.And the good thing never be died.
希望是件好东西，也许是世上最好的东西．好东西从来不会流逝．
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐惧使你如同囚犯，希望使人身获自由。
I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活,就是忙着死。
脚注5:看完电影后不妨看看这里。记住千万看完了再看，否则你可能后悔莫及..
